Den Nutzern stehen eingerichtete Leseecken, Computerarbeitsplätze mit Internetanschluss und ein Ausstellungsraum zur Verfügung. Auch der Jugendbereich ist für den Komfort der jungen Leser ausgestattet. Die Mediathek verfügt außerdem über eine Terrasse, die ab der warmen Jahreszeit das Lesen im Freien ermöglicht.
Die Mediathek von Saint-Agnant ist Teil des Netzwerks der Mediatheken Rochefort Océan.